-
1 литейная машина для литья в постоянные формы
1) Engineering: permanent-mold casting machine2) Makarov: permanent-mould casting machineУниверсальный русско-английский словарь > литейная машина для литья в постоянные формы
-
2 литьё в постоянные формы
1) Automobile industry: permanent-mould casting2) Metallurgy: gravity die castingУниверсальный русско-английский словарь > литьё в постоянные формы
-
3 процесс центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием
Metallurgy: spinylock processУниверсальный русско-английский словарь > процесс центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием
-
4 роботизированное литьё в постоянные формы
1) Mechanics: robotic die-casting2) Robots: robotic dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > роботизированное литьё в постоянные формы
-
5 способ центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием
1) Engineering: spinylock process2) Makarov: spiny lock processУниверсальный русско-английский словарь > способ центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием
-
6 литье в постоянные формы
Русско-английский политехнический словарь > литье в постоянные формы
-
7 литьё в постоянные формы
Универсальный русско-немецкий словарь > литьё в постоянные формы
-
8 литьё в постоянные формы
neng. colada por gravedad, moldeo a presión en matriz, moldeo por peso propioDiccionario universal ruso-español > литьё в постоянные формы
-
9 литьё в постоянные формы
nmetal. coulée en moules permanentsDictionnaire russe-français universel > литьё в постоянные формы
-
10 выемка из формы
-
11 литьё в постоянные металлические формы
Универсальный русско-немецкий словарь > литьё в постоянные металлические формы
-
12 литьё
литьё с. Abgießen n; Abguß m; Gießen n; Gießverfahren n; Guß m; Gußmetall n; Gußstücke n pl; Gußteile n pl; Gußwaren f plлитьё с. в непросушенные формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. в оболочковые формы C-Verfahren n; мет. Croning-Formmaskenverfahren n; Croningverfahren n; Formmaskenguß m; Formmaskenverfahren n; Gießen n in Formmasken; Maskenformguß m; мет. Maskenformverfahren n; Maskenguß mлитьё с. в постоянные формы Dauerformguß m; Gießen n in Dauerformen; Gießen n in Kokille; Kokillengießverfahren n; Kokillenguß mлитьё с. в сухие формы Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. в сырые формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Grünguß m; Grünsandguß m; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. по выплавляемым моделям Ausschmelzverfahren n; Feinguß m; Investment-Guß m; Modellausschmelzverfahren n; Präzisionsguß m; Wachsausschmelzverfahren nлитьё с. по-сухому Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. под давлением Druckgießen n; Druckgießverfahren n; Druckguß m; Preßguß m; мет. пласт. Spritzen n; пласт. Spritzgießen n; пласт. Spritzguß m; пласт. Spritzgußverfahren nлитьё с. цветных металлов Buntmetallguß m; NE-Metallguß m; Nichteisen-Metallguß m; Nichteisenmetallguß m -
13 die
1. n игральная кость2. n редк. риск, удача3. n кубик4. n тех. штамп5. n тех. штемпель, мундштук6. n тех. клупп7. n тех. винторезная головка, плашка8. n тех. тех. волочильная доска, фильера9. n тех. метал. пресс-форма10. n тех. архит. кубическая часть пьедесталаhappily he did not die — к счастью, он не умер
11. n тех. тех. деталь, имеющая форму кубика12. n тех. шотл. игрушка13. n тех. полупроводниковая пластинаdie separation — разделение п/п пластины на кристаллы
14. v тех. штамповать15. v умирать, пропадать16. v исчезать, пропадатьthe secret died with him — тайна умерла вместе с ним, он унёс свою тайну в могилу
die down — исчезать, утихать, успокаиваться
17. v отмирать, омертвевать18. v засыхать19. v терять интерес, становиться равнодушнымdie away — падать в обморок, терять сознание
20. v разг. очень хотеть, жаждать, сгорать от нетерпения21. v переходить, становиться другим22. v кончаться23. v упираться24. v останавливаться; глохнуть; затихать25. v амер. спорт. разг. выходить из игрыlive or die — чего бы это ни стоило, даже ценой жизни
Синонимический ряд:1. cube (noun) block; cube2. stamp (noun) stamp3. cash in (verb) buy the farm; cash in; check out; conk; decease; demise; depart; drop; expire; go; pass away; pass out; peg out; perish; pip; pop off; succumb4. disappear (verb) be no more; cease; disappear; end; part; pass; recede; stop; vanish5. moderate (verb) abate; ease off; fall off; let up; moderate; relent; slacken6. wither (verb) decay; decline; dissolve; ebb; fade; fade out; fail; faint; lapse; subside; wane; witherАнтонимический ряд:develop; endure; exist; flourish; grow; last; live; luxuriate; move; originate; remain; revive; rise; strengthen -
14 die casting
1. литье в постоянные формы2. литье под давлением -
15 ejector die
male die — пуансон, подвижной штамп
-
16 литье
1) casting
2) founding
3) moulding
– литье в вакууме
– литье в опоках
– литье в ямах
– литье вмокрую
– литье всасыванием
– литье всухую
– литье затвора
– литье кокильное
– литье на шликера
– литье оболочковое
– литье под давлением
– машинное литье
– непрерывное литье
– опочное литье
– стальное литье
– строительное литье
– точное литье
– фасонное литье
– художественное литье
– цветное литье
– центробежное литье
– шаблонное литье
литье в гипсовые формы — plaster-mold casting
литье в глиняные формы — loam casting
литье в несколько форм — multiple casting
литье в оболочковые формы — shell casting
литье в открытые формы — open sand casting
литье в песчаные формы — sand casting
литье в полупостоянные формы — semi-permanent mold casting
литье в постоянные формы — permanent-mold casting
литье в разовые формы — temporary-mold casting
литье в скорлупчатые формы — <metal.> shell molding
литье в стержневую форму — core mold casting
литье восходящей струей — uphill casting
литье по выплавляемым моделям — investment casting
литье по выплавляемым моделями — <metal.> lost wax method
-
17 spinylock process
-
18 gravity die casting
1. литье в постоянные формы2. кокильное литьеvibrational casting — литье в форму, подвергаемую вибрации
English-Russian big polytechnic dictionary > gravity die casting
-
19 plaster moulding
спец. литьё в гипсовые литейные формы -
20 precision casting
1. точное литье2. прецизионное литьеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > precision casting
См. также в других словарях:
Постоянные магниты — Ферритовые магниты Постоянный магнит изделие различной формы из жёсткого материала с высокой остаточной магнитной индукцией, сохраняющие состояние намагниченности в течение длительного времени. Постоянные магниты применяются в качестве… … Википедия
Формы культурные и социальные — Отдельные акты человеческой деятельности совершаются в известных Ф., общих всем представителям (или большинству) известного народа, государства, класса и вообще какой либо обособленной группы. В этом смысле под общее понятие форм культуры можно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фундаментальные астрономические постоянные — астрономические параметры, характеризующие размеры, положения, движения небесных тел, которые или всегда сохраняют постоянные значения, или медленно изменяются с течением времени. Ф. а. п. используются для перехода от непосредственно… … Большая советская энциклопедия
Переменные и постоянные величины — величины, которые в изучаемом вопросе принимают различные значения либо, соответственно, сохраняют одно и то же значение. Например, при изучении падения тела расстояние последнего от земли и скорость падения переменные величины, ускорение … Большая советская энциклопедия
РЕКВИЗИТЫ УНИФИЦИРОВАННОЙ ФОРМЫ ДОКУМЕНТА — согласно ГОСТ 6.10.5–87 «Требования к построению формуляра образца», должны содержать следующие реквизиты: 1) наименование формы; 2) код формы; 3) наименование организации – составителя документа; 4) код организации – составителя документа; 5)… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ИЗДЕРЖКИ ПОСТОЯННЫЕ — FIXED CHARGESВ бухучете И.п. считаются те фин. платежи, к рые должны быть уплачены в установленный срок. В системе бухучета применительно к ж. д. И.п. ключают арендную плату за арендуемые ж. д. (как правило, в форме гарантированных процента или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — Теория и практика воспитания. Экзистенциализм [от позднелат. ex (s)istentia существование], или философия существования, как направление философии возник накануне 1 й мировой войны в России (Л. Шестов, Н. А. Бердяев), после 1 й мировой войны в… … Российская педагогическая энциклопедия
Ионеско — (Ionesco) Эжен (1912 1994) Французский драматург, эссеист, прозаик, один из создателей театра абсурда. Член Французской Академии (1970). Генетически связанный с философией и эстетикой экзистенциализма, абсурдизмом Ж. П. Сартра и А.Камю,… … Энциклопедия культурологии
Ирония — (от греч. eirоnеia, буквально притворство) 1) в стилистике выражающее насмешку или лукавство иносказание, когда слово или высказывание обретают в контексте речи значение, противоположное буквальному смыслу или отрицающее его, ставящее под … Большая советская энциклопедия
Цюрихская реформация — церковный переворот XVI в., тесно связанный с именем цюрихского реформатора Цвингли. Цюрих дал цвинглианству ту характерную окраску, которая отличает его от прочих протестантских церквей. Особенности политического положения Цюриха явились весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Асперматизм — (а... + сперма), отсутствие семяизвержения во время полового акта при сохранении нормального семяобразования, полового влечения и эрекции. Причинами асперматизма могут быть невротические нарушения (травмы, опухоли, заболевания спинного и… … Сексологическая энциклопедия